Results for como estais vosotros? translation from Spanish to English

estais vosotros nerviosos?
are you nervous?

como estais chicos
do you believe that we are from mexico

como estáis?
how are you

¿estáis vosotros dispuestos a tomarlo?"
art thou willing to take it?".

ellos están atrapados en su odio como estáis vosotros atrapados en vuestro orgullo.
they are as trapped in their hatred as you are trapped in your pride.

respuesta correcta. hey, ¿dónde estáis vosotros, muchachos?
“correct answer. hey, where are you fellows?

queridos jóvenes, ¿estáis vosotros entre los que han acogido a cristo?
dear friends, are you among those who have accepted christ?

hermano, hermana, ¿estáis vosotros preparados para soportar el día de su venida?
brother, sister, are you prepared to abide the day of his coming?

"¡queridos nacel! ¿como estáis?
"dear nacel! how are you? i’m fine! time ran so fast and i leave france tomorrow!

independientemente de que el hombre sea rico o pobre, sabed que dios está más cerca de él de lo que estáis vosotros.
whether the man concerned be rich or poor, know that god is nearer to him than you are.

por él estáis vosotros en cristo jesús, a quien dios hizo para nosotros sabiduría, justificación, santificación y redención
but of him are ye in christ jesus, who of god is made unto us wisdom, and righteousness, and sanctification, and redemption:

por Él estáis vosotros en cristo jesús, a quien dios hizo para nosotros sabiduría, justificación, santificación y redención.
but of him are you in christ jesus, who of god is made to us wisdom, and righteousness, and sanctification, and redemption.

seguir como estáis es sólo fuente de arrogancia, de ilusión y de tristeza.
to stick to the way of evil will only leave one deluded and sad.

como estáis descubriendo, es aún difícil progresar cuando los oscuros están todavía manteniendo su poder.
as you are finding, it is still difficult to make progress when the dark ones are still holding onto their power.

el día que les congreguemos a todos, diremos a los asociadores: «¡quedaos donde estáis, vosotros y vuestros asociados!»
and [mention, o muhammad], the day we will gather them all together - then we will say to those who associated others with allah, "[remain in] your place, you and your 'partners.'

como estáis averiguando, ellos están atacando para hacerse desesperadamente un sitio, sin embargo no van a conseguir nada.
as you are finding out they are defiantly hitting out, to make a desperate last stand but it will not achieve anything for them.

- (1 co 1:30) mas por él estáis vosotros en cristo jesús, el cual nos ha sido hecho por dios sabiduría, justificación, santificación y redención.
- (1 cor 1:30) but of him are you in christ jesus , who of god is made to us wisdom, and righteousness, and sanctification, and redemption: