Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ella estudia matemáticas.
she studies mathematics.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
como estudio aparte
separate study
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
alguna gente estudia matemáticas para entrenar a su mente a los procesos lógicos.
some people study mathematics to train their mind to logical processes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la ergonomia como estudio del trabajo real
ergonomics: the study of real work
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ecografía como estudio en la investigación de infertilidad
infertility ultrasound scan
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
como estudio en casa un día fui a oírle hablar.
since i'm home-schooled, i went to go hear him speak one day.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
como estudio longitudinal trata con la búsqueda de trabajo, asociaciones y familia.
as a longitudinal study it deals with finding work, partnerships and family.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
asimismo, está disponible para consulta la lista de diputados, así como estudios e informes.
the list of members is also available for consultation, as well as studies and reports.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ecografía como estudio en la investigación de infertilidad (procedimiento)
infertility ultrasound scan
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
:: los buenos ejemplos de los países deben documentarse y compartirse como estudios monográficos
:: good examples from countries should be documented and shared as case studies
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
explore problemas variables en el tiempo o d.c. o así como estudios relacionados con antenas.
explore dc or power frequency problems as well as antenna-related studies!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i) medidas horizontales, tales como estudios comparativos destinados a evaluar el efecto de la ayuda comunitaria;
(i) horizontal measures such as comparative studies to assess the impact of community assistance;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
versión española del glosario de biotecnología de la fao, publicado como estudios fao: investigación y tecnología - 9.
the spanish translation of the fao biotechnology glossary, published as fao research and technology paper 9.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- las reformas de los programas de estudio (matemáticas, física, francés);
- course programme reforms (in mathematics, physics and french).
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality: