Results for como la sena alas 800 pm translation from Spanish to English

8 guárdame como la pupila de los ojos, escóndeme a la sombra de tus alas
8 keep me as the apple of the eye, hide me under the shadow of thy wings,

cerca del final de la segunda etapa, es revelada como la última sekirei sin alas.
at the end of the second stage, it was revealed that he was the last unwinged sekirei.

una comunidad como la nuestra es en cierto modo, como todo estado, como un avión con dos alas.
thirdly, only those countries which satisfy extremely strict criteria will be able to participate in stage three of monetary union.

el pájaro movía automáticamente las alas y el pico, así como la cola.
the bird automatically opens its beak and moves both its wings and tail.

cómo muchas veces quise reunir a tus hijos como la gallina reúne a sus polluelos bajo sus alas, pero me rechazaron.
how often have i longed to gather your children as a hen gathers her chicks under her wings and you refused."

como la gallina junta a sus polluelos bajo sus alas para protegerlos del peligro, así dios protege a los que vienen a Él por seguridad.
as a hen gathers her young under her wings to protect them from harm, so god protects those who come to him for safety.

se conoce a partir del esqueleto casi completo de un espécimen juvenil que muestra también algunos tejidos blandos como la membrana de las alas y algo de piel.
it is known from a juvenile specimen, holotype cygb-0035, an almost complete skeleton also showing soft parts, such as the flight membrane and some fur.

como la sensibilidad de klein era inmaterial, se le pedía al comprador que quemara el certificado mientras que klein arrojaba la mitad de la hoja de oro en el sena.
since klein's sensitivity was immaterial, the purchaser was then required to burn the certificate whilst klein threw half the gold leaf into the seine.

la flor no pudo, como la noche anterior, plegar las alas y entregarse al sueño, y quedó con la cabeza colgando, enferma y triste.
the flower could not, as on the previous evening, fold up its petals and sleep; it dropped sorrowfully.

5 el ruido de las alas de los querubines se oía hasta el atrio exterior, como la voz del dios todopoderoso cuando habla.
5 and the sound of the wings of the cherubim was heard even to the outer court, like the voice of god almighty when he speaks.

beckham definió que la iglesia de dos alas es aquella que enfatiza tanto la célula como la celebración y por lo tanto puede volar mejor que la iglesia de una sola ala.
beckham taught that a two-winged church, one that emphasizes both cell and celebration, can fly much better than a church that only emphasizes one wing.

10:5 y el estruendo de las alas de los querubines se oia hasta el atrio de afuera, como la voz del dios omnipotente cuando habla.
10:5 and the sound of the cherubims' wings was heard even to the outer court, as the voice of the almighty god when he speaketh.

bill beckham creó el concepto de “la iglesia con dos alas” refiriéndose a la iglesia celular que enfatiza tanto las células como la celebración.
bill beckham coined the term “two-winged church” to refer to a cell church that focuses on both cell and celebration.

24 y oí el sonido de sus alas cuando andaban, como sonido de muchas aguas, como la voz del omnipotente, como ruido de muchedumbre, como la voz de un ejército. cuando se paraban, aflojaban sus alas.
24 and when they went, i heard the noise of their wings, like the noise of great waters, as the voice of the almighty, the voice of speech, as the noise of an host: when they stood, they let down their wings.

24 y oí el ruido de sus alas cuando andaban, como el estruendo de muchas aguas, como la voz del todopoderoso, un ruido de tumulto como el ruido de un campamento militar; cuando se detenían, bajaban sus alas.
24 and when they went, i heard the noise of their wings, like the noise of great waters, as the voice of the almighty, the voice of speech, as the noise of an host: when they stood, they let down their wings.

"¡cuántas veces quise juntar a tus hijos, como la gallina junta sus polluelos debajo de las alas, y no quisiste!" (mat. 23, 37).
they rejected jesus. "how often would i have gathered your children together as a hen gathers her brood under her wings, and you would not!" he says (matt. 23:37).

24 y oí el ruido de sus alas, como un ruido de muchas aguas, como la voz de sadday; cuando marchaban, era un ruido atronador, como ruido de batalla; cuando se paraban, replegaban sus alas.
24 and when they went, i heard the noise of their wings, like the noise of great waters, as the voice of the almighty, the voice of speech, as the noise of an host: when they stood, they let down their wings.

- implementar a través del servicio nacional de aprendizaje (sena) y del ministerio de comercio, industria y turismo, programas de capacitación y formación técnica para el trabajo en ramas como la artesanía, las artes y oficios;
- implementation, through the national education service (sena) and the ministry of trade, industry and tourism, of programmes of skills development and technical training for work in branches such as crafts, arts and trades;