Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
como lo ases
si un poquito papi
Last Update: 2022-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como lo compro
how i buy it
Last Update: 2022-05-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
- como lo conociste
- how did you meet him
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- como lo sabes?
- how do you know it
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como lo hacemos todos.
as do we all.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿como lo puedo hacer?
¿como lo puedo hacer?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jamás lo haríamos.
never.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no, no lo haríamos.
no, we cannot do it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿por qué lo haríamos?
why must we?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿dime? ¿lo haríamos?
will you still be here?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pensé que lo haríamos los dos.
we were all worried about him.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
entonces, ¿cómo lo haríamos?
so, how would we make it?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿lo haríamos nosotros mejor?
would we do any better?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
pero no como tú o yo lo haríamos. tienen una manera muy peculiar de hacerse notar.
but not like you or i would show up. theirs is a most peculiar way to make themselves known."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
aquí estamos de acuerdo y lo haríamos enseguida.
we are all agreed on that and we would do so at once.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
no lo haríamos con gusto, pero hay límites.
we should not do that with any pleasure, but there are limits.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
mi delegación cree que así es como debemos considerar esta propuesta, tal como lo haríamos con cualquier otra en cualquier otra ocasión.
that is the way, my delegation believes, we should consider this proposal, just as we would at any other occasion any other proposal.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nosotros nunca dijimos que "lo haríamos".
correction. we never said "would".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ellos son pesados a la entrada, y hablan de los próximos eventos por venir como lo haríamos nosotros antes de embarcarnos a unas vacaciones.
they are weighed upon entry, and speak of upcoming events as we would speak before embarking on a vacation.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: