Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
como te lo pasaste
how did you spend it
Last Update: 2018-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que tal lo pasaste
how was it (did you enjoy it)
Last Update: 2017-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te lo pasaste bien?
did you have a good time?
Last Update: 2014-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que lo pasaste muy bien.
you had a great time.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que tal te lo pasaste ayer
its was amazing
Last Update: 2021-08-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como lo ases
si un poquito papi
Last Update: 2022-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como lo de doy
trading
Last Update: 2022-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como lo hizo cuba.
as cuba did it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- como lo conociste
- how did you meet him
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como lo pasaron ayer
as they passed yesterday
Last Update: 2015-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
así es como lo hice.
this is how i made it.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
amarilla, como lo leen.
amarilla, como lo leen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como lo sabes jajaja
how do you know lol
Last Update: 2022-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
así es como lo programamos.
that is also as we intended.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como lo explica mayers:
as mayers explains,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a: no como lo expresas.
a: neither as put.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como lo decía un cuidador:
as one carer put it:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tanto como lo fueron antes.
as ever before.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿como lo sabían? (6.00)”
how did they know? (6.00)”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: