From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
un grupo de oficiales de la onu parecían manejar a un público de miles.
a handful of un officers seemed to be handling a crowd of thousands.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
las dos son importantes, pero también es importante poder manejar a un grupo de niños para que puedan aprender juntos.
both are important, but it is also important to be able to manage a group of children so they can learn together.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¡dos mujeres que saben visiblemente como manejar una polla, aceptan tácitamente jugar y compartir una sesión de sexo junto a un buen amigo!
two women who visibly know how to handle a cock, tacitly agree to share a sex session together with a good friend!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
anal : ¡dos mujeres que saben visiblemente como manejar una polla, aceptan tácitamente jugar y compartir una sesión de sexo junto a un buen amigo!
anal : two women who visibly know how to handle a cock, tacitly agree to share a sex session together with a good friend!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cunnilingus : ¡dos mujeres que saben visiblemente como manejar una polla, aceptan tácitamente jugar y compartir una sesión de sexo junto a un buen amigo!
cunnilingus : two women who visibly know how to handle a cock, tacitly agree to share a sex session together with a good friend!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
doble penetración : ¡dos mujeres que saben visiblemente como manejar una polla, aceptan tácitamente jugar y compartir una sesión de sexo junto a un buen amigo!
double penetration : two women who visibly know how to handle a cock, tacitly agree to share a sex session together with a good friend!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gang-bang : ¡dos mujeres que saben visiblemente como manejar una polla, aceptan tácitamente jugar y compartir una sesión de sexo junto a un buen amigo!
gang bang : two women who visibly know how to handle a cock, tacitly agree to share a sex session together with a good friend!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
llenitas/ gorditas : ¡dos mujeres que saben visiblemente como manejar una polla, aceptan tácitamente jugar y compartir una sesión de sexo junto a un buen amigo!
plump/fat : two women who visibly know how to handle a cock, tacitly agree to share a sex session together with a good friend!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
durante los últimos cinco años, he estado llevando a mi mujer y a mis hijos al suroeste de montana, donde trabajé cuando era un adolecente en la cosecha del heno. montana a primera vista parece el entorno más puro de estados unidos.
for the past five years, i've been taking my wife and kids to southwestern montana, where i worked as a teenager on the hay harvest. and montana, at first sight, seems like the most pristine environment in the united states.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
reproducción de la velocidad de reacción, vigilancia y un poco de lógica! en el juego podrás manejar a un hombre pequeño con una gran cabeza, que se mueve de un portal a otro.
test your reaction speed, vigilance and a bit of logic! direct a small man with a big head, who moves from one portal to another.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
y con esto, el presidente de venezuela da una clase de manejo, de cómo manejar a un periodista que lo provoca... es que el bicho es indomable... y hace reír a todos acompañado por el bufón de turno.
and with that, the president of venezuela gives a class in management, of how to manage a journalist who provokes him... this bug is invincible... and he makes all of us laugh at the buffoon asking the question.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
evita los disparadores cambiando las situaciones en las que el cigarrillo formaba parte de tu rutina diaria, tales como manejar, los descansos para tomar café o el momento después de comer. puedes, por ejemplo, llamar a un amigo en el trayecto rumbo al trabajo, pedir tu café para llevar o ir a dar una caminata después de cenar.
call a friend while on the ride to work; take your coffee to go, or take a walk after dinner, for example.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
las razones expuestas se distribuían en una serie de encabezamientos : - no había suficiente disciplina en las clases para travellers ; los maestros de choque no sabían cómo manejar a un gran número de niños travellers - los niveles educativos en las clases especiales eran bajos
the reasons given came under a number of headings: - there was not enough discipline in the traveller classes - buffer teachers did not know how to handle a large number of traveller children - the educational standards in the special classes were low - children learn more if they are mixed in with 'country' children.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a menos de una semana de la manifestación planeada más importante durante la convención nacional republicana, los organizadores y la ciudad todavía deben llegar a un acuerdo sobre cómo manejar a la masa de manifestantes, estableciendo los potenciales enfrentamientos con la policía, mientras llegan los delegados republicanos.
with less than a week left before the largest planned demonstration of the republican national convention, organizers and the city have yet to reach an agreement on how to handle the masses of protesters, setting up the potential for confrontations with the police just as the republican delegates arrive.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la librería jfcontrols incorpora un nuevo sistema de máscaras, mucho más fácil de utilizar, ya que los controles tienen la posibilidad de conocer el tipo de dato que van a manejar a través de su propiedad datatype, pero la gestión de máscaras no se limita a un control local en el componente, sino que se puede basar en la definiciones que se hayan efectuado a nivel de toda la aplicación, a nivel de la ventana en la que se encuentra el control o localmente a él.
the jfcontrols library incorporates a new masks system offering greater flexibility and ease-of-use as they identify the data type to be managed through the data type property. mask administration, however, is not limited simply to the local control of a component, but can be based upon definitions specified at the application level, at window level or in local mode.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el me dejó saber que había un cielo y un infierno. aunque no tuve ninguna visión real en ese tiempo, la experiencia fue lo suficiente espantosa para que pusiera a un lado lo que la mayoría de la farándula consideraba ser la cosa más preciosa, mi álbum del grupo llamado los beatles, que poseí enteramente y nunca comercialicé, no hasta este mismo día. puse a un lado mis oportunidades de manejar a los beatles, los rolling stones, y muchos otros grupos, así como muchos otros tesoros mundanos que otros hubieran vendido sus almas para poseer. yo consideré estas cosas como basura.
he let me know there was a heaven and hell. though i had no actual vision at that time, the experience was frightening enough for me to set aside what most people in show business considered to be the most precious thing around, my beatles album, which i owned outright and never merchandised, not to this very day. i set aside my opportunities to manage the beatles, the rolling stones, and many other groups, as well as many other worldly treasures that others would have sold their souls to possess.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.