Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
me gusta estar en casa.
i like to be at home.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
me gusta estar en el equipo.
i like being on the team.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
me gusta estar sola.
i like being alone.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
me gusta estar libre de todo».
i like to be free of everything."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
me gusta estar contigo.
i like to be with you.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
rc: me gusta estar en san francisco.
rc: i like to be in san francisco.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le gusta estar de vacaciones
he likes a long vacation
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
me gusta estar a oscuras.
i like to be in the dark.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¡qué placer estar de nuevo en hawái!
how nice to be in hawaii again!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
3. como me gusta
3. como me gusta
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
expatriates bar: de nuevo en casa!!!.
expatriates bar: home again!!!.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sabes que me gusta estar entretus,
i would like to argue, that art must be understood, in the first place, as something dynamic.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
así es como me gusta.
this is the way i like it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pues yo te juro que me gusta estar asi
who do you love?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
como me gusta la noche
a shadow in the night
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no me hagas es perar. no me gusta estar sola.
don't make me it's perar.
Last Update: 2022-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lo hago porque me gusta estar involucrado con la gente.
i do it because i like working for people and feeling involved.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: