Results for como poco translation from Spanish to English

inapropiado como poco.
um, inappropriate at best.

yo también lo estoy, como poco.
this is an important point.

el resultado es, como poco, muy curioso.
el resultado es, como poco, muy curioso.

resulta tanto paradójico como poco serio.
it is both paradoxical and frivolous.

eso supone hacer una excepción, como poco.
that is stretching a point to say the least.

la respuesta es tan simple como poco satisfactoria.
the answer is as simple as unsatisfying.

ese tipo de simplificación es tan incorrecta como poco útil.
such simplification is both incorrect and unhelpful.

otros cánceres observados se descartaron como poco significativos.
other cancers seen were dismissed as not significant.

no debemos permitir que haití sea considerado como poco importante.
we must not suffer haiti to slide into irrelevance.

y así estamos en contacto por otros 15 años más, como poco.
and so we are in contact by other 15 years, as little.

para emselex estos efectos secundarios se han registrado como poco frecuentes.
for emselex, these side effects have been reported to be uncommon.

asunto: existencia de una lista de aeropuertos considerados como poco seguros
subject: existence of a list of airports considered unsafe.

en estos sectores, muchos de los trabajos se caracterizan como poco cualificados.
many of the jobs in these industries are characterised as low skilled.

cualquier documento, que está completamente en mayúsculas, es considerado como poco profesional.
any document, which is completely capitalized, is regarded as unprofessional.

la utilidad de esta propuesta es como poco limitada, al menos a corto plazo.
the usefulness of this proposal is limited, to say the least, certainly in the short term.

un análisis anual de costes-beneficios lo considera la comisión como poco razonable.
the commission does not feel that annual cost-benefit analysis would be very useful.

como poco, me parece increíble, señor ministro.de verdad me gustaría que se me respondiera.
i still find it hard to believe, minister, and i should like an answer.

ciertamente,15 minutos para resumir aquel vendaval de participaciones es como poco, ¿verdad?
of course, 15 minutes to summarize the hurricane of participations is a very short time, isn’t it?

para emselex, estos efectos secundarios se han registrado como poco frecuentes (ver sección 4).
for emselex, these side effects have been reported to be uncommon (see section 4).

en cuanto a la frecuencia se definen como: poco frecuentes (1/1.000 a 1/100) .
the frequencies are defined as: uncommon (1/1,000 to 1/100) .