From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
de donde soy yo
where i am
Last Update: 2017-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de donde soy tu ?
eres
Last Update: 2021-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
y tu de donde eres
am from brooklyn
Last Update: 2015-07-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si, y tu de donde eres
i’m from australia
Last Update: 2024-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bien y tu de donde eres????
good and where are you from????
Last Update: 2016-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vivo en mexico y tu de donde eres
i live in mexico and you where you are from
Last Update: 2023-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo soy de panama y tu de donde eres
i'm from panama and where are you from?
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 82
Quality:
Reference:
sabes, es un mapeo psicológica de donde soy, donde estoy tratando de ir.
you know, it’s a psychological mapping of where i am, where i am trying to go.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
y como sabes, el corazón es la fuente de donde brotan todos los asuntos de la vida.
and, as you know, the heart is the fountain from which flows all the issues of life.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿de dónde soy?
where am i from?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
y tu, de dónde eres?
and you, where are you from?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sin embargo, no creo que, en cualquier caso, esos costes externos se apliquen en el futuro en bucarest, de donde soy yo.
however, i do not envisage yet that these external costs will be applied in the future, at any rate, not in bucharest where i come from.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
argentino ! y tu de dónde eres ?
argentina y tu de donde eres?
Last Update: 2021-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quizás ahora la gente sepa de dónde soy.
maybe now people will know where i'm from.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a dónde voy, de dónde soy, a dónde quiero llegar,
turn it up, give me the sense to know
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: