Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
como se dise fomi
as designed
Last Update: 2017-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como se dise sereza en ingles
how do you say sereza in english?
Last Update: 2021-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como se cae la hoja de la parra,
it will come down on edom,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como se dise en ingles estoy trabajando
como se dise en ingles estoy trabajando
Last Update: 2024-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como se ha llados en el papel de cabeza de turco.
gmos sometimes come to be the anti-gmo movement.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
3. como se decidió el tamaño de las fotografías y el tipo de papel e impresión.
3. decision process underlying the size, type of paper and printing of the photos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nomas se dise yo te kiero mas
design nomas i kiero more
Last Update: 2016-11-20
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
ahí brasil, como se ha dicho aquí, tiene, sin duda también, un papel clave.
as has been said here, brazil undoubtedly has a key role in this.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
como se ha expresado aquí, la ue representa un papel importante y cada vez mayor en la región.
as has been evident here, the eu has a growing and important role in the region.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
como se indicó anteriormente, el importante papel de la insulina es inducir a los almacenamiento de combustible.
as indicated above, the major role of insulin is to induce the storage of fuel.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como se mencionó anteriormente, se ha sugerido que los radicales libres podrían jugar un papel en la td.
as noted above, it has been suggested that free-radicals may play a role in td.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como se ha reconocido, el derecho internacional puede y debe desempeñar un papel fundamental en los asuntos mundiales.
as had been recognized, international law could and should play a key role in world affairs.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como se ha señalado, la asociación desempeña un papel vital en la promoción de los derechos humanos y el desarrollo.
as stated before, apwa is playing a vital role in the promotion of human rights and development.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como se necesitaba un papel fuerte, los fabricantes desarrollaron técnicas para colocar las fibras en cierto número de capas.
a strong paper was required for this, so manufacturers developed techniques for placing the fibers in a number of layers.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
198. como se ha indicado anteriormente, en las antillas neerlandesas la migración desempeña un papel importante en las tendencias demográficas.
198. as mentioned above, migration plays an important role in population trends in the netherlands antilles.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como se señala en el metabolismo de nitrógeno, el glutamato dehidrogenasa reacción desempeña un papel central en la homeostasis global de nitrógeno.
as discussed in the nitrogen metabolism page, the glutamate dehydrogenase reaction plays a central role in overall nitrogen homeostasis.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como se habrá entendido, brahim es un trabajador sin papeles.
you have guessed that brahim has no official papers.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
es una herramienta fundamental para promover el buen gobierno y el desarrollo humano tal como se definen en la hoja de ruta.
as such, it is a pivotal tool for the promotion of good governance and human development, as defined by the roadmap.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
israel debe desmantelar sin demora ni condiciones los puestos avanzados de los asentamientos, como se exhorta en la hoja de ruta.
israel should dismantle settlement outposts without delay and conditions, as called for in the road map.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en la hoja de espacios debe llenar las filas como se indica en la misma.
in the sheet spaces you must fill in the rows as indicated in it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: