Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
como siempre,
as always,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 6
Quality:
como siempre les
as a partner you help create
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hoy como siempre.
today as always.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nada, como siempre.
nothing again nothing.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
guapo como siempre
you are very handsome
Last Update: 2021-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ahora como siempre.
right now as always.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
luego , como siempre.
but then the cuts will come, as always.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
muy bonita como siempre
very nice as always
Last Update: 2022-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como siempre, todos solo
as long as one is signed under our label,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como siempre muy generoso!
as usual very generous!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gran trabajo, como siempre!!!
well done guys! great job, as usual!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
luces linda como siempre.
you look cute like
Last Update: 2021-12-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como siempre, muchas gracias.
como siempre, muchas gracias.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(perceval) sí. como siempre.
(perceval) yup. as usual.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
blossom: gracias. como siempre.
thank you. as always.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como siempre hablamos, nadie muere.
as we have always said and written, no one dies.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como siempre, estás impresionante, michael.
naturally, obviously, you cannot love such a woman.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en este caso, estaba siempre contento, risueño y dispuesto.
being lazy, he was only interested in games and entertainment which was when he was always happy, smiling and ready.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tiene un carácter adorable, siempre contenta y dispuesta a todo.
she is adorable, she is always happy and ready to play with you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
y así, contentos, siempre contentos.
and so, let us be contented, always contented.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: