Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hola como sigues
hello how are you still beautiful
Last Update: 2021-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la manos detrás de tu espalda.
hands behind your back. oh, whoa. aah!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como sigue
as follows
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
como sigue:
so that it read:
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
modifíquese como sigue
amend as follows:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
eran como sigue:
they were as follows:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
modifíquese como sigue:
amend point 1.1 as follows:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
modifíquese como sigue: "
amend the final part of the sentence to read as follows:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
en continnuación, reescriba renglón como sigue, de la izquierda a la derecha:
now, rewrite row as follows, going from left to right:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
los copresidentes sugirieron que ambos se podrían aplicar como sigue, de manera resumida:
the co-chairs propose that the two approaches might be implemented as follows, in summary form:
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: