Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
como son tú y tus compañeros de clase
how are you and your classmates
Last Update: 2020-11-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
alexny rafa? si, son mis companeros de clase.
you are very extroverted!
Last Update: 2018-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como son tus ojos
what dose are your eyes mean
Last Update: 2021-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
diagrama de clase
class diagram
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
de clase media,
of a middle class landowner,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
prácticas de clase :
practice in the morning class :
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un companero de clase
a classmate
Last Update: 2018-05-21
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
¿como se llama tu companera de clase
what is your classmate's name
Last Update: 2022-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
habla con su companero de clase
talk to your classmate
Last Update: 2023-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ernesto habla con su companero de clase
professor cross prepares the test
Last Update: 2015-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cuando son tus clases
my clases are monday and wednesday
Last Update: 2021-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cuales son tus clases favoritas
what are your favorite classes
Last Update: 2019-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
esperamos con interés la cooperación con todos nuestros companeros de negocio.
we are looking forward to the cooperation with all of our business partners.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
despues de que cada grupo mostrara y reportara sus conclusiones a los companeros de clase, la clase hizo y puso a prueba sus predicciones sobre las pelotas.
after each group displayed and reported its findings to the others, the class made and tested predictions about the balls.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
algunas canciones, como “son tus perjumenes mujer”, la tarareaban muchos.
many sang along to some of the songs, like “son tus perjumenes mujer.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
haz las siguientes preguntas do un/a companero/a de clase sobre su dormitorio
ask the following questions i do one / a companion / a class on her bedroom
Last Update: 2015-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el trabajo con sus miembros companeros de la sal es una de las ventajas mas grandes de pertenecer a la liga.
working with your fellow sal members is one of the biggest advantages of belonging to the league.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
finalmente, quiero agradecer a mis companeros de viaje por invitarme a este recorrido, por su amistad y su guia.
finally, i would like to thank my travel partners for taking me on this trip, for their friendship and mentorship.