Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
te encuentras bien?
wouldn’t you?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿cómo te encuentras?
how are you feeling?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
– ¿cómo te encuentras?
do you remember the spell?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿dónde te encuentras?
where are you?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿te encuentras bien, jane?
are you well?"
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
-¿cómo te encuentras helen?
"how are you to-night, helen?
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
sitios de encuentros de salud
health encounter sites
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 5
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
¿cómo se encuentra de salud?
how is his health now?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
encuentro de agentes de la salud
the construction of the madaba church
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
encuentro de acción por la salud.
health action convening.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
¡ve al pesebre así como te encuentras en este momento!
go to the manger just as you are!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
espero que la presente te encuentre bien de salud y de un modo extático.
i hope this meets you in the best of health and in an ecstatic mood.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
espero que la presente te encuentre bien de salud y de un humor extático.
i hope this meets you in the best of health and in an ecstatic mood.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sitios de encuentros de salud (medio ambiente)
health encounter sites
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 5
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
espero que esta te encuentre en el mejor estado de salud y de un modo extático.
i hope this meets you in the best of health and in an ecstatic mood.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
espero que esto te encuentre en el mejor estado de salud y en una conciencia extática.
i am hoping this meets you in the best of health and in an ecstatic mood.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
espero que la presente te encuentre en el mejor estado de salud y de un modo extático.
i hope this meets you in the best of health and in an ecstatic mood.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
espero que este correo te encuentre en el mejor estado de salud y de un humor extático.
i hope this meets you in the best of health and in an ecstatic mood.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gracias a dios estoy bien y tú cómo te encuentras de dónde eres a dónde vives si puedo saber
hello good morning how are you
Last Update: 2021-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
“sé que deseas ver que tan lejos te encuentras de la meta suprema de la fusión eterna con el padre.
“i know that sometimes you would like to see how far you are from the supreme goal of eternal fusion with your father.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: