Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
como va tu dia
how is your day going
Last Update: 2016-08-05
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hola como va tu dia
thank you for your help tonight. much appreciated.
Last Update: 2022-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oye como va te hermosa
hey how you're doing beautiful
Last Update: 2023-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tan hermosa.
so beautiful.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como tu dia?
tim as you?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como va tu dia de trabajo
boring today
Last Update: 2021-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hola guapo,como va tu dia
hello sweetheart, how's your day going
Last Update: 2021-11-05
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
como es tu dia
very good friend and how about you
Last Update: 2022-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
es tan hermosa.
it’s so beautiful.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
y tan hermosa…
and so beautiful
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡eres tan hermosa!
you're so beautiful!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como fue tu dia hoy
how was your day today
Last Update: 2016-05-03
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
como va tu espanol?
as goes your english?
Last Update: 2015-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hola como fue tu dia hoy
hello it was like your day today
Last Update: 2016-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como estas tu dia hoy?
how it's your day going ?
Last Update: 2019-07-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hola como ha estado tu dia
hi, how was your day
Last Update: 2020-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bueno! como fue tu dia?
your day was good
Last Update: 2023-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como es tu dia en escuela
how is your school
Last Update: 2016-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hola guapo como estuvo tu dia
muy bien gracias acabo de terminar, otro facial hoy gracias a papá dios
Last Update: 2020-08-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como va tu noche en el trabajo
my night at work is giving eel
Last Update: 2021-08-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: