Results for como vincul un ae translation from Spanish to English

como vínculo
as link

insertar como vínculo
insert as link

el arte como vínculo.
it is a vision of art history that includes themes such as relation, absence, the ephemeral, grieving, prints or process, and that goes beyond the concept of art centred around the object.

como vínculo entre sociedades "
connecting societies "

inserción de un objeto como vínculo
inserting an object as a link

el convenio como vínculo entre proyectos parciales
the agreement as a link between subprojects

insertar un documento de texto completo como vínculo
inserting an entire text document as a link

muestra la pregunta como vínculo que abre el documento de pregunta
displays the question as link that opens the question document

con esta opción la imagen seleccionada se inserta como vínculo.
this command inserts selected graphics as a link.

debe actuar como vínculo entre el secretario general y la comisión.
it should be the link between the secretary-general and the commission.

como vínculo entre máquina de accionamiento y máquina accionada, las cajas de cambios
acting as the link between the driving and driven machine, gearboxes have to be designed for

el contenido se insertará como vínculo en el documento de %productname calc.
the contents will be inserted as a link in the %productname calc document.

a menudo funcionamos como vínculo institucional entre quienes desean prestar asistencia y quienes la necesitan durante los desastres.
we often act as an institutional link in the partnership between those who wish to assist and those who need assistance during disasters.

primero, la asistencia humanitaria debe entenderse en relación y como vínculo con una la política de reconstrucción global.
firstly to say that the humanitarian aid should be viewed as a link, as a bridge, to the policy for reconstruction overall.

¿cómo piensa promover la comisión la ciudadanía de residencia como vínculo de adhesión al derecho?
how does the commission propose to promote citizenship based on residence as a means of ensuring their rights?

puede insertar cualquier objeto en un documento, como una imagen, copiándolo directamente en dicho documento o bien insertándolo como vínculo.
when you insert an object such as a graphic, for example, you can either copy it directly into the document or insert as a link.

también puede incluir una imagen, un vínculo activo, una dirección de email como vínculo, tablas, etc.
you can also enter an image, an active hyperlink, a clickable email address, tables, etc.

\<ahelp hid=\"hid_filedlg_link_cb\"\>inserta como vínculo el archivo de gráfico seleccionado.\</ahelp\>
\<ahelp hid=\"hid_filedlg_link_cb\"\>inserts the selected graphic file as a link.\</ahelp\>