Results for comonómeros translation from Spanish to English

los acrilatos de siloxanilo también resultan comonómeros útiles para ajustar la permeabilidad al oxígeno.
siloxanyl acrylates are also useful comonomers to adjust oxygen permeability.

preferentemente la fracción (b) es un copolímero de etileno con uno o más comonómeros de olefina.
fraction (b) preferably is a copolymer of ethylene with one or more -olefin-comonomers.

en dichos sistemas los comonómeros pueden consistir en comonómeros que modifiquen las propiedades de flexibilidad, hidrofobicidad o las propiedades mecánicas de la molécula de polímero.
co-monomers in such systems may consist of ones which modify the flexibility, hydrophobicity, or mechanical properties of the polymer molecule.

las composiciones de polietileno bimodal descritas en estos documentos normalmente comprenden una fracción de polietileno de bajo peso molecular y una fracción de un copolímero de etileno de alto peso molecular que comprende uno o más comonómeros de alfaolefina.
the bimodal polyethylene compositions described in these documents usually comprise a low molecular weight polyethylene fraction and a high molecular weight fraction of an ethylene copolymer comprising one or more alpha-olefin comonomers.

(ii) una etapa en la que se polimerizan en fase gaseosa monómeros de etileno y, de forma opcional además, comonómeros de alfaolefina, en presencia de un catalizador de polimerización, y
(ii) a step in which ethylene monomers, and optionally further alpha-olefin comonomers, are polymerised in the gas phase in the presence of a polymerisation catalyst, and

comonómero [%mol] ≥ 0,0612 d [kg/m3] %mol/(kg/m3) + 58,5 + (<PROTECTED>/300),
comonomer [mol%] ≥ -0,0612 d [kg/m3] mol%/(kg/m3) + 58,5 + (<PROTECTED>/300),