Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ama de casa
homemaker
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 14
Quality:
dijo que corrió afuera después de que otro compañero de casa le dijo que pérez-lópez había entrado al apartamento y tomado un cuchillo.
he said he ran outside after another roommate told him perez-lopez had come into the flat and grabbed a knife.
pérez-lópez corría hacia una calle vacía, dijo el compañero de casa, no presentaba amenaza a los oficiales ni a nadie más.
perez lopez was running into an empty street, the roommate said, neither a threat to officers nor anyone else.
ella es amiga íntima de su compañera de casa parvati patil; parecen disfrutar las mismas clases, especialmente adivinación, y tienen varios intereses comunes.
she is a close friend of housemate parvati patil; they seem to enjoy the same classes, especially divination, and share many common interests.