From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
compartes la comida con tu familia
do you share the food with your familyumummmummmuummmmmmum
Last Update: 2020-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
una comida se comparte.
a meal is shared.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tom no comparte su comida.
tom doesn't share his food.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no compartas tu comida con él.
don't share food.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comparte la comida con tu hermano.
share your lunch with your brother.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no comparta comida, bebida o elementos personales.
do not share food, drink, or personal items.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a continuación, compartes una agradable comida en el refugio antes de meterte en tu iglú y en tu saco de dormir.
then share a convivial meal in the refuge before you slide into the igloo and your duvet.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
después de este encuentro, presido la eucaristía y comparto la comida.
after this exchange, i celebrated mass and shared their meal.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la comida que jesús compartió con sus amigos que ahora comparte con nosotros.
the meal jesus shared with his friends he now shares with us.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
casi siempre se comparte la comida, ya sea con su mejor amigo o su familia.
food is almost always shared, whether it be with your best friend or your family.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sarah conover hace una ofrenda de comida y comparte una plegaria de interdependencia con la sanga.
sarah conover makes a food offering and shares in a prayer of interdependence with the sangha.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lesley comparte fotos de comida que ha preparado usando algunos de los productos de estas mujeres.
lesley shares photos of food she made using some of these women's food products.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lávese las manos después de haber jugado con ellos. nunca comparta la comida con sus animales.
wash your hands after playing with your pet. never, never share food with your pet. don't keep a cat box in the house; install a cat door.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comparte comida con ellas y manda que compren para ellas una gran cantidad de pasteles, que les trae con gozo infantil.
he shared their meals and had a great number of cakes bought for them, which he brought to them with childlike joy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aunque kinoshita comparta la comida con otros, para deleite de sus invitados, ella es quien consume la mayor parte.
although kinoshita shares the meal with others, she consumes most of the food, to the delight of her guests.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cuando comparto comida, converso con la gente. les digo que con obamacare, si eres mayor de 21 todavía puedes calificar.
when i share the food, i talk to people. i tell them that with obamacare, when you are older than 21, you can still qualify.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
al finalizar la jornada se comparte comida y se conversa acerca de lo que significó la experiencia para cada uno. en esta oportunidad fue muy relevante la particiaición de 20 comuneros mapuche de argentina que viajaron especialmente desde la region de junin de los andes.
at the end of the day food is shared and conversations are held about what the experience meant for each participant. the participation on that day was very relevant because 20 mapuches travelled all the way from the region of junin de los andes in argentina to this special event.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
crea tu propia versión del paraíso escapando a un oasis tropical con todo lo que puedas desear. recuerda la primera vez que tus ojos vieron un exuberante jardín tropical o la belleza del mar azul turquesa mientras compartes comidas gourmet con la gente que quieres en el paraíso.
create your own version of paradise escaping to a tropical oasis filled with every option you desire. be reminded of the first time you ever laid eyes on a luscious tropical garden or the beauty of the turquoise blue sea as you share gourmet meals with the people you love in paradise.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en el día de los difuntos, usted visita los altares/capillas de sus seres queridos, se canta a los difuntos, se dejan flores, y se comparte comida con ellos.
on the day of the dead, you visit the altars of your loved ones; you sing to the departed, leave them flowers, and share food with them.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comparte agujas
needle sharing
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 8
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.