Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
asistencia y ayuda financiera a los compatriotras indigentes o en otra situación de emergencia.
to help its own citizens in distress or other emergency situations.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
por el contrario, aconseja a sus compatriotras a seguir algunos pasos en el área económica:
on the contrary, he advises his fellow citizens to take some steps in the economical area:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
no cabe duda de que los cubanoamericanos sentimos el dolor de nuestros compatriotras, y deberíamos seguir sintiéndolo.
cuban americans do feel the pain of their countrymen, and we should act on that sentiment.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality: