Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
modo completo
full mode
Last Update: 2006-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
modo desactivado completo
hard off mode
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
nmapsi4 - modo completo
nmapsi4 - full mode
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
kdebugdialog en el modo completo
kdebugdialog in full mode
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ecografía completa, modo b
echography, b-scan, complete
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
modo de pantalla completa
full screen mode
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
ecografía pélvica completa, modo b
echography, pelvic, b-scan, complete
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
comenzar en modo pantalla completa
start in full screen
Last Update: 2017-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
mostrar en modo de pantalla completa
start in fullscreen mode
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
modo de pantalla completa@action
full screen mode@action
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
modo de ventan y de pantalla completa
full screen and window modes
Last Update: 2017-02-07
Usage Frequency: 6
Quality:
mostrar imagen en modo de pantalla completa
show image in fullscreen mode
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
modo de pantalla completa'playback 'menu
full screen mode
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ecografía pélvica completa, modo b (procedimiento)
echography, pelvic, b-scan, complete
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
ctrl;shift;f ver modo pantalla completa
ctrl;shift;f view full screen mode
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
ctrl; shift; f11 view modo de pantalla completa
ctrl; shift; f11 view
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ctrl;shift; f preferencias modo de pantalla completa
ctrl;shift; f settings full screen mode
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
5. espere a que el proceso de instalción se complete: modo express o internal
5. wait for the installation process to complete: express or internal mode.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sólo durante la reproducción de vídeo a pantalla completa (modo horizontal): permite ampliar el vídeo. se puede hacer zoom de la siguiente manera:
only during full screen video playback (landscape mode): allows to zoom the video. it can be zoomed as follows:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: