From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
el comportamiento organizacional esta regido por políticas y procedimientos bien establecidos como:
our values are honesty, integrity and respect for people. organizational behavior is governed by well-established policies and procedures as:
el curso de comportamiento organizacional mejoró especialmente mi capacidad para dirigir y supervisar a los ingenieros junior.
the organisational behaviour course has especially enhanced my ability to mentor and supervise junior engineers.
departamentos con mayor demanda mba el espíritu empresarial, finanzas, administración general, comportamiento organizacional, tecnología
departments with highest m.b.a. demand entrepreneurship, finance, general management, organizational behavior, technology
departamentos con mayor demanda mba el espíritu empresarial, finanzas, marketing, producción / gestión de operaciones, comportamiento organizacional
departments with highest m.b.a. demand entrepreneurship, finance, marketing, production/operations management, organizational behavior
esto en particular me resulto de mucha ayuda para los cursos de marketing y comportamiento organizacional, lo que exigió un enfoque más creativo para obtener respuestas.
this was particularly useful for the marketing and organizational behaviour courses, which required a more "out of the box" approach to answers.
algunas de las nuevas construcciones enfatizan la dimensión objetiva o racional del comportamiento organizacional, mientras que otras concepciones teóricas favorecen la dimensión subjetiva o no racional.
some of the new constructions emphasize the rational or objective dimension of organizational behavior, and other theoretical constructions favor the subjective or non-rational strand.
en este contexto, la administración cumple un papel mediador entre las tres dimensiones, determinando significativamente la naturaleza del comportamiento organizacional en función del tipo de mediación administrativa adoptado.
in this context, administration plays a mediating role among the three dimensions, significantly determining the nature of organizational behavior according to the type of administrative mediation adopted.
con respecto a los fundamentos teóricos, el administrador idiosincrático recurre a la psicología, ya que la administración idiosincrática refleja, predominantemente, un análisis psicológico del comportamiento organizacional.
for theoretical foundations, idiosyncratic administrators turn to psychology, since idiosyncratic administration reflects a predominantly psychological analysis of organizational behavior.
el plan de estudios se acerca la gestión con seis áreas principales de estudio: finanzas, operaciones, negocios internacionales, contabilidad, comportamiento organizacional, marketing.
the curriculum approaches management with six core areas of study: finance, operations, international business, accounting, organizational behavior, marketing.
en cuanto a los antecedentes teóricos, el administrador de la integración encuentra su marco de referencia en la disciplina híbrida de la psicología social, ya que la administración integradora refleja un análisis psicosociológico del comportamiento organizacional.
with respect to the theoretical background, integrating administrators seek their frame of reference in the hybrid discipline of social psychology, since they undertake a psycho-sociological analysis of organizational behavior.
siento que el programa realmente me benefició, cursos como economía, gestión de proyectos, comportamiento organizacional, marketing y muchos más me dieron un potencial mejorado para convertirme en un gerente con todo mi derecho.
i feel i have really benefited from the program, courses like economics, project management, organisational behavior, marketing and many more have given me enhanced potential to one day become a manager in my own right.
gracias a un beca fulbright para realizar estudios de postgrado y en 1992 recibió un mba de la kellogg school of management de la northwestern university en evanston, illinois, con especialización en marketing, comportamiento organizacional y negocios internacionales.
he went to the u.s. on a fulbright scholarship to do postgraduate studies and in 1992 received an mba from the kellogg school of management at northwestern university in evanston, illinois, with majors in marketing, organizational behavior and international business.