Results for compra de operaciones de tesoreria translation from Spanish to English

cuentas de tesoreria
bank account

g. operaciones de tesorería
g. treasury operations

d) mejora de las operaciones de tesorería:
(d) enhanced treasury operations:

operación de compra de títulos
stock-exchange transfer of securities

500 operaciones de compra de divisas
500 foreign exchange purchases

c flujo de tesorería procedente de operaciones de financiación:
c. cash flow from financing activities:

c. flujo de tesorería procedente de operaciones de financiación :
c. cash flows from financing activities :

c. flujo de tesorería procedente de las operaciones de financiación:
c. cash flows from financing activities:

• se controla asimismo el riesgo operativo de las operaciones de tesorería.
• operational risk for treasury transactions is also monitored.

:: reuniones informativas y asesoramiento en materia de tesorería de las operaciones de paz
::briefings and advice on peacekeeping treasury matters

la sección de operaciones de tesorería será reforzada para permitir que asuma esas responsabilidades.
the treasury operations section will be strengthened to permit it to take on these responsibilities.

auditoría horizontal de las operaciones de tesorería en la sede, ginebra, nairobi y viena
horizontal audit of the united nations treasury operations at headquarters, geneva, nairobi and vienna

operaciones de empréstito en los mercados financieros gestión de tesorería
eib borrowing operations on the financial markets liquidity management liquidity management results

además de las operaciones de tesorería, existen riesgos en los diversos controles de las adquisiciones.
50. in addition to treasury operations, risks are also evident in various procurement controls.

moneda para las operaciones de tesorería les permitirá hacer grandes ahorros.
l maximum amount. for payments directly linked to monetary policy operations involving the escb (european system of central banks), target or a national real­time gross settlement system has to be used.

están aumentando, también, las operaciones de compra de tierras agrícolas.
also, the relations of purchase of agricultural lands are increasing.

la actividad del fondo comprende las operaciones bancarias y las operaciones de tesorería.
banking operations represent investments in projects, which are made with the purpose of supporting investments of private and commercially run public sector entities.

mejora de la gestión de las finanzas públicas, la presupuestación, las operaciones de tesorería y la gestión de la deuda.
improving public finance management, budgeting, treasury operations and debt management

operaciones de empréstito en los mercados financieros gestión de tesorería resultado de la gestión de tesorería
eib borrowing operations on the financial markets liquidity management liquidity management results

bono de tesorería
medium-terme note