Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
desde mi...
more...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
enviado desde mi
sent from my
Last Update: 2023-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
desde mi corazón,
from my heart,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
enviado desde mi tel
sent from my phone with windows 10
Last Update: 2022-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
2. desde mi ventana
2. my beautiful thing
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
enviado desde mi iphone
gesendet von meinem iphone
Last Update: 2023-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
desde mi corazón al suyo,
from my heart to yours,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a mí, desde mi templo,
me, from my temple,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
*"desde mi vidriera", 1983.
*"desde mi vidriera", 1983.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
el mundo desde mi perspectiva.
el mundo desde mi perspectiva.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
desde mi primer acercamiento a la
from my first contact with
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi puesto en zúrich era complicado.
my position in zurich was complicated.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
desde mi niñez, fueron provistos.
since my childhood, were provided.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
@fahdihussein: ¿¿desde mi balcón??
@fahdihussein: from my balcony??
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
agradecimiento profundo subía desde mi vida.
deep gratitude was coming up from my life.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
besitos desde mi blog http://lamonaylaseda.com
http://titiyalgomas.blogspot.com
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
desde mi perspectiva, ellos estaban regresando.
from my perspective, they were returning.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
es simple, rápido y seguro. comprar desde internet sin problemas.
it is simple, safe and fast. buying from the internet without problems.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he seguido sus esfuerzos desde mi puesto aquí en el parlamento desde el momento en que asumieron sus cargos.
i followed their efforts from my position here in parliament as soon as they took up their offices.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
señora presidenta, no he conseguido volver a mi puesto.
madam president, i had not managed to reach my seat.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: