Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
corazon frio
cold heart
Last Update: 2016-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
con corazones (1)
hearts (1)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
con corazón de jardín.
con corazón de jardín.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gente con corazones buenos
people with good hearts
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
con corazón tierno y puro,
and, with a tender and pure heart,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aman a dios con corazones invariables.
they love god with unchanging hearts.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
taquicardia ventricular con corazón normal
ventricular tachycardia with normal heart (disorder)
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
debemos amarlo con corazones íntegros.
we should love him with integral hearts.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
asistencia cardíaca temporaria con corazón artificial
cardioassist, artificial heart, temporary
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
cuando vino a su señor con corazón sano.
behold! he approached his lord with a sound heart.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
estenosis subaórtica adquirida asociada con corazón funcionalmente univentricular
acquired subaortic stenosis associated with functionally univentricular heart
Last Update: 2014-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
ellos vienen como ángeles de luz con corazones rabiosos.
they come as angels of light with ravenous hearts.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
taquicardia ventricular con corazón normal (trastorno)
ventricular tachycardia with normal heart (disorder)
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
asistencia cardíaca temporaria con corazón artificial (procedimiento)
cardioassist, artificial heart, temporary
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
toracópago con corazones y sacos pericárdicos separados (trastorno)
thoracopagus with separate hearts and pericardial sacs
Last Update: 2014-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
estenosis subaórtica adquirida asociada con corazón funcionalmente univentricular (trastorno)
acquired subaortic stenosis associated with functionally univentricular heart
Last Update: 2014-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.