Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mucho trabajo
busy
Last Update: 2015-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mucho trabajo.
columbia.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
con mucho amor
with lots of love
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
con mucho amor,
much love,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
con mucho tacto
can touch this
Last Update: 2017-02-14
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
con mucho cariño,
with much love,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
con mucho placer!
with much pleasure!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
–con mucho gusto.
'of course, i shall be very pleased!'
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡con mucho cuidado!
very carefully!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
– con mucho gusto.
– i am happy to do that.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- ¡con mucho gusto!
— gladly!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
... logros como estos se han adquirido con mucho trabajo.
.. gains like these have been hard won.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lo hizo con mucho trabajo, coraje y muchísima suerte.”
he did it with hard work, courage, and a lot of luck."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
el final, con mucho trabajo, ganaremos. si se puede!"
in the end, with a lot of hard work, we will win. si se puede!”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
p.v.: incrementando la difusión y con mucho trabajo de convicción...
p.v.: increasing promotion and with a lot of persuasion…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
es información que hemos logrado con mucho trabajo, contactos e insistencia.
even the information that has been made public and distributed to us isn’t governmental, however; we’ve gathered it through a lot of work, contacts and insistence.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
más avanzado que la última vez, pero todavía con mucho trabajo por delante.
like the tyrant too but not so much but still a good add to the range
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
con mucho trabajo y dedicación un verdadero festín fue puesto en las mesas.
with much hard work and dedication a truly superb feast was put on the tables.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el camino hacia kyoto debería estar jalonado con mucho trabajo y no sólo con buenas intenciones.
the road to kyoto should be paved not just with good intentions but with a lot of hard work.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
detrás de la pantalla bonita, buscaviento es un sistema complejo con mucho trabajo que no se ve:
behind the cool screen, buscaviento is a complex system requiring a great deal of work which goes unseen:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: