Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
alergia a fármaco antipalúdico con quina
cinchona antimalarial allergy (disorder)
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
alergia a fármaco antipalúdico con quina (trastorno)
cinchona antimalarial allergy (disorder)
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
con quin ha firmado la comisin contratos para la prestacin de ayuda de emergencia?
with whom has the commission signed contracts for the delivery of emergency support?
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
el 1638, la condesa enfermó de unas fiebres estando en lima, allí la trataron con quina y se curó, de modo que cuando volvió a españa trajo esta corteza que se hizo muy popular.
in 1638, the countess ill with a fever while she was in lima, she was treated with the cinchona bark and got better. then, when the countess turned to spain, she brought the bark, that became very popular.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.