Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
¡tu poder!
your power!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
recupera tu poder.
take back your power.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¡tú nos amedrentas con tu poder!
you fill us with respect by your power!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cualquiera sea tu poder,
whatever your power is,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tío, invierte tu poder.
dude, it reverses your power.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿y cuál es tu poder?
and what power might that be?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
me inclino ante tu poder
i bow to your power
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
dame tu poder y fuerza.
give me your power and strength.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- encontrar tu poder adquisitivo !
- find your purchasing power!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
comienza por entender tu poder.
begin to understand your power.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vivimos todos bajo tu poder;
we all live under your cope;
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
está en tu poder llevarles alivio.
it is in your power to bring them relief.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
ahí radica tu poder y tu victoria.
therein lies your power and your victory.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gracias por tu poder en nuestras vidas.
thank you for your power in our lives.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
inquisición del miedo, ¿cuál es tu poder?
who is to say, are you? are you? stay away from me
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
usa tu poder interior para explorar tus deseos...
use your inner power to explore your romantic...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sananda: ahí está, tu voluntad y tu poder.
sananda: there it is, thy will and thy power.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pierdes tu poder político, tu poder organizativo”.
you lose your political power, your organizing power.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
54:1 oh dios, sálvame por tu nombre, y con tu poder defiéndeme.
54:1 save me, o god, by your name, and judge me by your strength.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
señor, tómanos a nosotros con tu poder y tu luz, para proteger toda vida,
lord, take us with your power and your light, to protect all life,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: