Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
las lámparas de descarga de alta intensidad con una potencia de radiación uv efectiva específica > 2 mw/klm, y
high intensity discharge lamps having a specific effective uv output > 2 mw/klm; and
el proyecto consiste en dos plantas hidroeléctricas con una potencia instalada de 22 mw y 5 mw, respectivamente.
the project consists of two hydroelectric plants with an installed capacity of 22 and 5 megawatts, respectively.
los sistemas centrales de aire acondicionado con una potencia efectiva de más de 12 kw cuyos requisitos están indicados en la letra c del anexo.
of central air conditioning systems of an effective output of more than 12 kw of which the requirements are set out under heading c in the annex,
el siroko se concibe para los agricultores o pequeños empresarios que disponen de un tractor con una potencia máxima de 130 cv.
the siroko is intended for farmers or small contractors having tractors with a maximum power of 130 hp.