Results for concentraciónen translation from Spanish to English

concentraciónen determinados campos de investigación prioritarios
concentratingon selected priority research areas

en lo que al mercado de trabajo se refiere, hemoscomprobado la baja tasa de empleo y la alta de paro y encontrado una alta concentraciónen oficios de bajo nivel.
in labour market terms we have confirmed low employmentand high unemployment and have found a high concentration in lower level occupations.

a partir de esta fecha, las operaciones de concentración en las que sóloparticipen entidades de crédito, instituciones financieras o compañías de seguros también se someterán alcontrol de las concentraciones establecido por la ley sobre la competencia, si cumplen los criterios devolumen de negocios y no se encuadran en el ámbito del control sobre este tema de la comisión europea.además, el nederlandsche bank, el nma y la cámara del seguro (en colaboración con los ministerios de economía y hacienda) redactaron un protocolo sobre la valoración de las operaciones de concentraciónen el sector financiero en caso de urgencia.
since that date, concentrations involving only credit institutions, financial institutions orinsurance companies have also been subject to the merger control established by the competition actwhere they fulfil the turnover criteria laid down therein and are not subject to merger control by the european commission. furthermore, the nederlandsche bank, the netherlands competition authority(nma) and the chamber of insurers have, in cooperation with the ministries of economic affairs and finance, drawn up a protocol on the assessment of concentrations in the financial sector in cases ofurgency.