Results for concertista translation from Spanish to English

concertista
concert

concertista (si es mujer) __________
soloists (if female) __________

nunca ha pretendido ser concertista.
his specialty is accompanying cante, he has never pretended to be a concert giver.

martynas levickis, concertista de acordeón
martynas levickis, concert accordionist

estudió inicialmente con un concertista local.
he first studied violin with a local concertmaster.

la esposa le pidió, al concertista, que tocara algo.
the wife asked the concert performer to play something.

reside en múnich, casado con una concertista de piano.
he lives in munich and is married to a concert pianist.

hoy bruno está más que nunca inmerso en la actividad de concertista .....
nowadays bruno is more immerse than ever in a performance activity .....

trabajó como pianista concertista y se unió al movimiento revolucionario ruso en 1901.
he worked as concert pianist and joined the russian revolutionary movement in 1901.

en 1861, hizo su debut como concertista de piano, en karlshamn, suecia.
in 1861, grieg made his debut as a concert pianist in karlshamn, sweden.

desde 1992, francis duroy lleva una carrera como concertista alrededor del mundo.
since 1992, francis duroy carries a concert artist career which leads him all over the world. in 2005, he performed in japan all over the country in the most important concerts halls with success.

anna fedorova (nacida el 27 de febrero de 1990) es una concertista ucraniana.
anna fedorova (born 27 february 1990) is a ukrainian concert pianist.

como concertista solista ha actuado en diferentes teatros, festivales y salas de gran importancia internacional.
as a concert soloist he has performed at various theaters, festivals and venues of great international importance.

otros guitarristas como manuel barrueco, un concertista de fama internacional, desarrollaron sus carreras fuera del país.
others, such as manuel barrueco, a concertist of international renown, developed their careers outside the country.

a partir de 1912 comienza ya su carrera de concertista, con el progresivo reconocimiento del público de todo el ámbito nacional.
in 1912 she had already started her career as a concert pianist, becoming more and more well known nationally.

albert schweitzer era un médico alemán, un gran teólogo especializado en investigaciones sobre jesús, y un gran concertista.
albert schweitzer was a german doctor, a great theologian who specialized in research on jesus, and a great musician.

un famoso concertista, que junto con su esposa y unos amigos salía de un teatro cercano, pasó frente al mendigo musical.
a famous concert performer, who along with his wife and some friends was coming out of a nearby theater, passed in front of the musical beggar.

en la figura de jordi savall se suman el concertista, el pedagogo, el investigador y el impulsor de proyectos musicales y culturales.
jordi savall is a man of many skills: performer, pedagogue, researcher and instigator of musical and cultural projects.

"un ganchillo de madera era su instrumento, y para el bien más de medio siglo, lo interpretó como concertista."
“a wooden crochet hook was her instrument, and for well more than a half-century, she played it like a concert violinist.”

cuando ysaÿe tenía veintisiete años, fue recomendado como solista para uno de los conciertos colonne, en parís, que fue el comienzo de su gran éxito como concertista.
when ysaÿe was twenty-seven years old, he was recommended as a soloist for one of the concerts colonne in paris, which was the start of his great success as a concert artist.