Results for concierne translation from Spanish to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

English

Info

Spanish

os concierne!

English

this concerns you !

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

eso no nos concierne.

English

that is of no concern to us.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

a quien concierne:

English

to whom concern:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¿a quién concierne?

English

who is concerned ?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

eso concierne al señor.

English

"i'm unable to! that's my employer's bailiwick!"

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

la limitación concierne a:

English

this concerns:

Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

esta pregunta no me concierne

English

this question does not apply to me

Last Update: 2005-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

esto nos concierne a todos.

English

instead, there is a focus on, for example, energy.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

en lo que a mí concierne…

English

to protect itself…

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

therry: en lo que concierne.

English

therry: where it is concerned.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

el agua nos concierne a todos

English

water concerns us all

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

concierne a la comunidad internacional.

English

it affects the international community.

Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

algo que nos concierne a todos:

English

a topic that concerns us all:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

"la presente convención no concierne:

English

"this convention is not concerned with:

Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

la primera concierne a este parlamento.

English

the first concerns this parliament.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Spanish

concierne a todos, no a algunos.

English

it regards everyone, not some.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

un segundo punto concierne a rumania.

English

a second point concerns romania.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Spanish

mi información sólo concierne al sr. holmes.

English

i only have information about mr holmes.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Spanish

el segundo cursor concierne a la luminosidad.

English

the upper cursor is used to replace the selected color.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

a) sólo concierne a la versión francesa;

English

concentrations expressed as free formaldehyde';

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,675,500,032 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK