Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
todos concordaremos unánimes en eso.
we are unanimous in this opinion.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
si reflexionamos al respecto, ciertamente concordaremos.
if we reflect upon it, we will certainly agree.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sin embargo, si hablamos de multimillonarios, concordaremos en que 35.000 dólares por persona es casi una broma y de hecho llama mucho la atención que sea tan barato.
still, when it comes to billionaires, $35,000 is a joke. they would much rather spend a whole lot more just to stand out among their equally showy peers.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
do apêndice 4 do regulamento unece n.o 83 e tanto a entidade homologadora como o fabricante concordarem que o excesso de emissões tem a mesma causa, ou
(a) meets the conditions set out in section 3.2.3 of appendix 4 to un/ece regulation 83 and both the type-approval authority and the manufacturer agree that the excess emission is due to the same cause, or
Last Update: 2010-08-27
Usage Frequency: 1
Quality: