Results for concurrir translation from Spanish to English

concurrir
to attend

paciente requerido de concurrir
patient asked to come in

—por concurrir a la iglesia.
"for going to church."

¿debe concurrir a un gimnasio?
should they join a gym?

deben concurrir ambos cónyuges.
both spouses must appear at the consulate.

recomendación para concurrir a la unidad
advice to come to unit (procedure)

médicamente apto para concurrir a cita hospitalaria
medically fit to attend hospital appointment

paciente requerido de concurrir (hallazgo)
patient asked to come in

concurrir a la pacificaciÓn del oriente medio
taking up the challenges of the middle east peace process

debió concurrir al hospital para ser controlado.
he went to hospital for a scan.

incapaz de concurrir a la escuela por enfermedad
unable to attend school due to illness

recomendación para concurrir a la unidad (procedimiento)
advice to come to unit (procedure)

en cada conjunto deben concurrir las condiciones antedichas.
each set mut respond to the above conditions.

médicamente apto para concurrir a cita hospitalaria (hallazgo)
medically fit to attend hospital appointment

favor de concurrir a la consulta mÉdica con esta epicrisis
please take this discharge summary to your medical visit

ciertamente a estos fenómenos pueden concurrir otras causas.
no doubt other causes can concur with these phenomenons.

en cada conjunto deben concurrir las condiciones antedichas.
each set shall respond to the above conditions.

incapaz de concurrir a la escuela por enfermedad (hallazgo)
unable to attend school due to illness

1) la obligación de abstenerse de concurrir a determinados lugares;
(1) the obligation to avoid specified places;

se puede producir doble imposición al concurrir diversas potestades tributarias.
double taxation may occur as a result of conflicting taxing rights.