From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fabián flore s (director del departamento jurídico de concurso preventivo de la superintendencia de compañías)
fabián flore s (director del departamento jurídico de concurso preventivo de la superintendencia de compañías)
132. el concurso "creativo y preventivo " se centró en la prevención de la victimización de niños.
the "creative and preventive " competition focused on the prevention of child victimization.
el cambio en las reglas de juego del negocio yerbatero a mediados de los años 80 dejó mal posicionada a la compañía, que inició un camino de declive que culminó en 1997, cuando se declaró en concurso preventivo de acreedores.
the changes of the rules of the market in the middle of the 80’s left the enterprise in bad shape, its downfall started and the enterprise was at its lowest in 1997. a reorganization proceeding with creditors was put into action.
