Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ensamblar tejidos y accesorios para enviárselos a los confeccionistas al extranjero.
assemble the various fabrics and accessories and send them to the clothes maker overseas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
finalmente, la confección es hecha por familias confeccionistas seleccionadas y por fábricas.
finally, the garment is made by selected confections family units and factories.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
atendemos principalmente a grandes confeccionistas que buscan productos diferentes que incentiven sus ventas.
we attend big confectionists that look for different products that will stimulate their sales.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en italia vendemos tanto a confeccionistas como a mayoristas a través de una eficiente red de representantes.
at present the company sells through a good agents’ web in italy and exports both in europe and in far east.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
principales profesionales del sector (estilistas, creadores, diseñadores, confeccionistas y editores),
leading professionals in the sector (stylists, designers, makers, editors)
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
personas influyentes en el sector (estilistas, creadores, diseñadores, confeccionistas, editores).
prescribers (stylists, designers, makers, editors)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
acciones de información destinadas al segmento inicial de la cadena (creadores, confeccionistas, distribuidores y editores).
information measures targeting users downstream (designers, makers, distributors, editors)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
confeccionista de artículos de cuero (general) (concepto no activo)
leather goods maker (general)
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 5
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.