Results for conforme a su original translation from Spanish to English

conforme a
in accordance with

conforme a su opinión:
according to their opinion:

conforme a radicado
according to official notice

almacenar conforme a...
store in accordance with...

acabado conforme a su propio método.
finish according to own method

cable de conexión conforme a su indicación
cable up to your requirements

se hará con ustedes conforme a su fe. 1
"according to your faith will it be done to you."1

conforme a su petición, resumiré mi declaración.
in compliance with your request, sir, i shall shorten my statement.

textos/testimonios conforme a su difusión general
as-broadcast scripts

"si pedimos conforme a su voluntad, él nos oye.
"if we ask anything according to god's will, he hears us.

actuaré conforme a su sugerencia y enviaré esta petición.
i shall act on your suggestion and send this request.

conforme a su artículo 5, la comisión está formada por:
in terms of section 5 of the act, the commission consists of:

conforme a su artículo 3, compete al fondo de solidaridad:
in accordance with article 3, the solidarity fund is responsible for:

conforme a su mandato, la sección participó en diversas investigaciones.
as provided by its mandate, the section was involved in a range of inquiries.

los datos fueron extraídos textualmente conforme a su carta de sometimiento
this information was taken verbatim from your submission letter

cuando regresa a dios de nuevo manifestará su original forma espiritual.
when he goes back to godhead he will again manifest his original spiritual form.

1. apoyo a un proceso de desarrollo socieconómico conforme a su cosmovisión.
1. support for a process of socio—economic development in keeping with their world view;

conforme a su mandato, el consejo examinó los objetivos del fondo fiduciario.
in line with the terms of reference, the board reviewed the objectives of the trust fund.

el bce y el banka slovenije conservarán su original correspondiente.
the ecb and banka slovenije shall each retain one original hereof.

¿cómo puede uno liderar a tales personas a su original conciencia de krishna?
how one can lead these people to their original krishna consciousness?