Results for conozco toda la terminología que ... translation from Spanish to English

toda la planta se utiliza.
the entire plant is used.

la terminología del tfue se utiliza en la presente decisión.
the terminology of the tfeu will be used throughout this decision.

también sería útil racionalizar y simplificar la terminología que se utiliza en las resoluciones.
rationalization and simplification of the language used in the resolutions would also be useful.

el apartado 3 remite a la terminología que se utiliza en el convenio de múnich.
paragraph 3 makes reference to the terminology used in the munich convention.

mantengo abiertamente que toda la terminología que emplean es engañosa.
but there is also an ideological issue here. i openly contend that their entire terminology is misleading.

fue esta la terminología que se utilizó en la cumbre de quebec.
the first rapporteur began his work, then, shortly after the celebration of the santiago summit, with the full support of the heads of state and government of the americas.

alguien a quien conozco toda la vida... casi toda
someone i knew all my life...almost

en resumen, toda la terminología que utilizamos es engañosa cuando no falsa.
in short, our entire terminology is misleading if not deceitful.

conviene señalar que se utiliza una terminología doble:
it should be noted that two terms are used:

se utiliza la misma terminología que en informes anteriores.
the terminology used remains the same as in previous reports.

d) la terminología que utiliza el estado parte para referirse a las personas discapacitadas no es adecuada.
(d) the terminology used by the state party to describe individuals with disabilities is inappropriate.

d) la terminología que utiliza el estado parte para referirse a las personas con discapacidad no es adecuada.
(d) the terminology used by the state party to describe individuals with disabilities is inappropriate.

cabe observar que la terminología que se utiliza en la respuesta del prt presupone la separación de la república de chechenia de la federación de rusia.
it is clear that the terminology used in the response of the transnational radical party also assumes that the chechen republic is separate from the russian federation.

34. la terminología que se utiliza en relación con la discriminación es, como se desprende de lo que antecede, algo diferente de la que se emplea en la convención.
the use of terminology with regard to discrimination is, as may be gleaned from the above, slightly different from that which underpins the convention.

y no se preocupe, nosotros le ayudaremos a entender toda la terminología y la tecnología.
but don't worry-we're here to untangle all the terminology and technology.

58. china ha votado en contra del proyecto de resolución porque la terminología que en él se utiliza es vaga y se puede interpretar que prohíbe la clonación con fines terapéuticos.
58. china had voted against the draft resolution because its language was vague and could be interpreted as banning therapeutic cloning.

230. las organizaciones para personas discapacitadas han formulado críticas tanto a la terminología que se utiliza en la legislación como a las medidas que se han adoptado para mejorar el empleo de los discapacitados.
230. the organisations for disabled persons have criticised both the terminology used in legislation and the measures that have been taken to improve the employment of disabled persons.

además, el dictamen resalta que se debería modificar el contenido de la estrategia de empleo y la terminología que en ella se utiliza para hacerlos más comprensibles y adaptarlos a la realidad local y regional.
the committee also points out that the content of the employment strategy and the terminology it uses should be recast to make them easier to understand and relevant to local and regional circumstances.

la discrepancia en las tasas de sueldos se deriva de la terminología que se utilizó en el presupuesto anterior para describir el tipo de personal y su remuneración.
the discrepancy in the salary rates stems from the terminology that was used to describe the type of personnel and their related compensation in the previous budget submission.

conozca toda la información necesaria para ser cliente de repsol.
find out all the details on how to become a repsol customer.