Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
¿qué conseguía con eso?
what did he get out of it?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a ver si lo conseguía.
to see if he could do it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
yo se lo conseguía a granel.
i had to.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
esto sólo conseguía despistar a sus seguidores.
this was to fob off their own supporters.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en aquellos días, ¡conseguía diez padnamaskars!
in those days, i got ten padnamaskars!”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a veces conseguía entrégarleslo bastante delgadamente.
sometimes they managed to transfer it it is thin enough.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aquella noche, petita no conseguía dormir.
that evening, petita couldn’t sleep.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
porque conseguía obscuridad, entonces decidía continuar en abajo mismo.
because it was getting dark, i then decided to continue on down myself.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no lo conseguí.
i did not succeed.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality: