Results for conservada de fijacion y evocaion... translation from Spanish to English

subtipo de fijación y borramiento
attaching and effacing subtype

pero nuestra crítica más fuerte se debe a nuestro sentimiento de que ese texto no va suficientemente lejos en el rclanzamiento democrático y que es un texto de visión a corto término.
but our sharpest criticism stems from our feeling that this text does not go far enough towards a new democratic stage and offers only a short-term vision.

plano de los dispositivos de fijación y de enclavamiento
drawing of connection and locking devices

espacio especial para el sistema de fijación y para la barrera
space for the fastening jaw with rail indexing

piezas de fijación y dispositivos de regulación de altura del cinturón
attachments and belt adjustment devices for height

es importante que el aumento de la inflación a corto plazo no se afiance en las expectativas de inflación a largo plazo, ni en la pauta de fijación de salarios y precios.
it is important that higher inflation in the short term does not become entrenched in long-term inflation expectations and wage and price-setting behaviour.

(1) los medios necesarios para alcanzar un estado industrial de explotación no eran compatibles con los de una comercialización de este procedimiento a corto término.
certain aspects required to achieve an industrial stage of exploitation were not compatible with those of a short-term commercialization of this process.

pese a que no es obligatorio llevar a cabo estudios a corto plazo de veintiocho días, pueden ser útiles como ensayos de fijación de la gama de dosis.
although it is not mandatory to perform 28-day short-term studies, they can be useful as range finding tests.

de los precintos aduaneros estampados en el tractor y de los dispositivos de fijación y de protección de dichos precintos.
of customs seals affixed to the tractor and devices for securing and protecting such seals.

1 plc para el control electrónico de todas las funciones principales del ciclo de fijación y en detalle:
n° 1 plc for the electronic control of all the main functions of the fixing cycle and, particularly: steam adjustment, temperature adjustment, display of the production per hour, fixing tunnel stay time, pressing time, steam injection time, aligner measure, total production.

una descripción detallada del asiento, sus elementos de fijación y sus sistemas de regulación, desplazamiento y bloqueo.
a detailed description of the seat, its attachment fittings and its adjustment, displacement and locking systems;

prueba de resistencia de las piezas de fijación (y, en su caso, de los retractores)
strength test on attachments (and where necessary on retractors)

(mecanismo de fijación y revisión de los tipos de referencia. modificación del mecanismo de fijación y de revisión)
(reference rates for the assessment of regional aid — amendment to the mechanism for setting and revising the rates)

a corto término, y en lo que es la segunda fase de este proyecto, activaremos la opción "anunciar" que servirá para si nuestros clientes quieren publicar sus vehículos usados.
shortly, in the second phase of this project, we will be activating the "advertise" option which our clients can use when they want to advertise their second-hand product.

la característica de transferencia del mlx91206 es totalmente programable por el consumidor (compensación, ganancia, niveles de fijación y más).
the transfer characteristic of the mlx91206 is fully customer programmable (offset, gain, clamping levels and more).