Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la iniciación en la lectio divina es una experiencia de escuchar a dios que habla en mi interior consolándome, escuchándome, animándome, etc.
the initiation into the lectio divina is an experience of listening to god who speaks in my interior self by consoling me, listening to me, encouraging me, etc., this way of living that began in those months makes me to seek and long for the moments of silence and to journey towards the interior space of my person and meet there the lord who feeds me with his love.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la iniciación en la lectio divina es una experiencia de escuchar a dios que habla en mi interior consolándome, escuchándome, animándome, etc. esa vivencia comenzada en aquellos meses me empuja a buscar y añorar momentos de silencio y a caminar hacia el interior de mi persona y encontrarme ahí con el señor que me alimenta con su amor.
the initiation into the lectio divina is an experience of listening to god who speaks in my interior self by consoling me, listening to me, encouraging me, etc., this way of living that began in those months makes me to seek and long for the moments of silence and to journey towards the interior space of my person and meet there the lord who feeds me with his love.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: