Results for constancia que se expide translation from Spanish to English

tipo de visado que se expide
visa to be issued

se deja constancia que
it is recorded that

el producto se expide
the product is dispatched

persona a la que se expide la certificación
person concerned by the certificate

el caballo se expide de:
the horse is to be sent from:

hemos sugerido con toda constancia que se establezca un
and we are suggesting very consistently an ad hoc committee be established to deal with this subject.

se expide en bogotá d.c.
issued in bogotá, d.c.

por la presente se deja constancia que
i hereby state for the record that

la licencia se expide por un año.
the licence is issued for one year.

¿qué exactamente se expide el spermomax?
how exactly is the spermomax shipped?

“dispach” es el documento que se expide por el despachante.
“average adjustment” is the document drawn up by the average adjuster.

se expide el certificado único de registro.
there is issued the unique registration certificate.

la primera vez que se expide la tarjeta, el número se pone a 0.
at the time of first issuing of the card the number is set to 0.

se expide para que conste a los efectos oportunos
for the record for the appropriate purposes

se expide por duplicado en idioma inglés, a los .....
done and passed donee

el certificado de origen se expide igual que antes.
the certificate of origin is issued as above.

se expide por la dirección general de la policía nacional.
it is issued by the directorategeneral of police.

de la que se expide y certifica la presente constancia que contiene los siguientes datos
a birth certificate is recorded

a) período de compromiso: el período de compromiso para el que se expide la rce.
commitment period: this shall identify the commitment period for which the cer is issued;

el (los) animal(es) se expide(n) de:
the animal(s) is/are to be sent from: