Results for construye aparatos ópticos translation from Spanish to English

instrumentos y aparatos ópticos
optical instruments and apparatus

los demás instrumentos y aparatos, ópticos
other optical instruments and appliances

nuestros ojos representan, en realidad, los aparatos ópticos.
our eyes, as a matter of fact, represent optical devices.

los aparatos Ópticos nos ayudan investigar el mundo circundante.
optical devices help us to investigate world around.

los demás instrumentos y aparatos ópticos de medida o control
optical instruments and appliances for measuring or checking, n.e.c.

¿cómo se le ocurrió la idea de fabricar aparatos ópticos y médicos?
and how did his personality affect the character of the company?

surgida en el 1964, el gmd el. construye aparatos electrónicos para uso civil e industrial.
risen in 1964, the gmd el. builds electronic instruments for civil and industrial use.

como es en todos los aparatos ópticos, también las lupas deben ser tratadas con cuidado.
as it is the case in all other optical devices, also the magnifiers need a careful treatment.

instrumentos, máquinas y aparatos ópticos para medida o control, n.c.o.p. del capítulo 90
optical instruments, appliances and machines for measuring or checking, not elsewhere specified or included in chapter 90

un fabricante líder de aparatos ópticos con una presencia significante afuera de los eeuu continentales estaba por medio de una expansión en gran escala, abriendo 2 fábricas en asia.
a leading optical device manufacturer with a significant manufacturing presence outside of the continental us was in the middle of a large-scale expansion by starting two manufacturing operations in asia.

después de actuar como asesor del gobierno sobre aparatos ópticos durante la segunda guerra mundial, regresó a ballarat, en 1948, como director de la escuela, se jubiló en 1958.
after acting as a government adviser on optical apparatus during world war ii he returned to ballarat in 1948, as principal of the college, retiring in 1958.

de aparatos de la subpartida 90314100 o para instrumentos y aparatos ópticos para la medición de las impurezas de material particulado en la superficie de los discos (wafers) de material semiconductor de la subpartida 90314990
for apparatus of subheading 90314100 or for optical instruments and appliances for measuring surface particulate contamination on semiconductor wafers of subheading 90314990

instrumentos, máquinas y aparatos ópticos, para control de obleas "wafers" o dispositivos, semiconductores o para control de máscaras o retículas utilizadas en la fabricación de dispositivos semiconductores
optical instruments and appliances for inspecting semiconductor wafers or devices or for inspecting photomasks or reticles used in manufacturing semiconductor devices

el ministerio de salud colabora con otras instituciones gubernamentales y con organizaciones no gubernamentales para brindar atención sanitaria integral a los niños con discapacidad, entre otros, servicios de rehabilitación, fisioterapia, terapia ocupacional y logopedia, así como aparatos ópticos y audífonos.
the ministry of health works in cooperation with other government institutions and ngos to provide integrated health care for these children, such as rehabilitation, physiotherapy, occupational therapy and services for those with sight, hearing and speech impairments.

el color, e.d. la expresión unívoca de la característica del color de uno u otro objeto concreto, en de uso general kolorimetricheskoj al sistema está determinada en la práctica o por medio de su identificación con un cierto campo de color del atlas, que característica es conocida, o fotometricheski por medio de los aparatos ópticos, los fotómetros o spektrofotometrov.
colour, i.e. unequivocal expression of the characteristic of colour of this or that concrete object, in standard kolorimetricheskoj to system is defined in practice or by its identification with a certain colour field of the atlas which characteristic is known, or fotometricheski by means of optical devices, photometers or spektrofotometrov.

1) consumo de servicios y bienes médicos (csbm): comprende los servicios hospitalarios, la atención ambulatoria (médicos, dentistas, auxiliares médicos, laboratorios de análisis, termoterapia), el transporte de enfermos, los medicamentos y otros bienes médicos (aparatos ópticos, prótesis, materiales diversos y vendajes).
(1) consumption of medical care and medical goods (csbm): this includes hospital care, private care (doctors, dentists, paramedics, medical laboratories, thermal treatment), the transport of patients, drugs and other medical goods (optical equipment, prostheses, minor supplies and bandages).