Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
capacidade de corrente
current capacity
Last Update: 2012-11-30
Usage Frequency: 2
Quality:
c) corrente do compressor;
(c) compressor current;
Last Update: 2010-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
corrente com o comboio parado
current at standstill
Last Update: 2012-11-30
Usage Frequency: 2
Quality:
optimização da intensidade da corrente.
optimisation of current flow.
Last Update: 2010-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:
| corrente mínima (a ou ma).
| minimum current (a or ma).
Last Update: 2010-08-29
Usage Frequency: 3
Quality:
ensaio de injecÇÃo de corrente de massa
bulk current injection testing
Last Update: 2017-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
- à corrente máxima admissível no comboio,
- the maximum train current,
Last Update: 2010-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
comportamento dinâmico e qualidade de captação da corrente
dynamic behaviour and quality of current collection
Last Update: 2010-09-09
Usage Frequency: 2
Quality:
- geradores de corrente alternada (alternadores): |
- ac generators (alternators): |
Last Update: 2013-07-10
Usage Frequency: 4
Quality:
capacidade de corrente do fio de contacto | | | |
contact wire current capacity | | | |
Last Update: 2010-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
- outros motores de corrente alternada, polifásicos: |
- other ac motors, multi-phase: |
Last Update: 2013-07-10
Usage Frequency: 4
Quality:
84251920 | - - - accionados à mão, de corrente: |
84251920 | - - - manually operated chain hoists: |
Last Update: 2018-03-01
Usage Frequency: 2
Quality:
corrente com o comboio parado (sistemas de corrente contínua)
current at standstill (dc systems)
Last Update: 2017-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
limitações em relação à corrente máxima admissível | 4.4.3 |
limitations on the maximum permissible current | 4.4.3 |
Last Update: 2017-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
capacidade de corrente | 5.4.1.3 | x | n.a.
current capacity | 5.4.1.3 | x | n/a | |
Last Update: 2017-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
* chazz palminteri como lyle corrente..* richard portnow como marty rollins.
* chazz palminteri as lyle corrente : lyle shares a cell with harry in prison.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
corrente contínua | 80 mm | 150 mm | são aplicáveis as regras nacionais |
dc | 80 mm | 150 mm | national rules apply |
Last Update: 2010-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
corrente com o comboio parado | 4.2.20 | x [*] | n.a.
current at standstill | 4.2.20 | x [*] | n/a | x [*] | n/a | dc systems only |
Last Update: 2017-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
corrente com o comboio parado | 5.4.1.5 | x | x | |
current at standstill | 5.4.1.5 | x | x | |
Last Update: 2017-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
capacidade de corrente do sistema da catenária | 4.2.18 | x [*] | n.a.
current capacity of overhead contact line | 4.2.18 | x [*] | n/a | n/a | n/a | |
Last Update: 2017-03-19
Usage Frequency: 1
Quality: