Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hola mi amor que tal
i’m well thanks.. tell me your name or send a picture because i forgot who you are
Last Update: 2019-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hola mi amor, que pasa
i want you right now
Last Update: 2020-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hola mi amor que tal estas
am good thank you how are you
Last Update: 2021-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hola mi amor que estas haciendo
y luego mi amor cuando vas a venir para acá
Last Update: 2020-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de mi amor que es de verdad.
de mi amor que es de verdad.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lo mejor que le paso a peru!!!
please do not even try to compare her to madonna anymore!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi amor que lastima y que pena me
my love is true, for her it is true
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el amor que le tiene a cristo.
the love he has for christ.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
y yo no se mi amor que hago buscandote
i need something and i need more than i can earn
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buena noche mi amor que la pase bien nena
devil look how cute
Last Update: 2022-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buenos días mi amor que tengas excelente dia.
good morning my love have a great day. i love you oreo
Last Update: 2022-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buenos dias mi amor que tengas un lindo día
hey grace! you sure seem sweet. what's a girl like you up to these days? you know, like how you doin? hopfully your havin a great time. you know, like livin life to the fullest. amiright?? anyway get back at this lil guy if you feel like shooting the talky talky. amirighr or amirigjt baby!! ?? well totes magotes baby chilly flake. sizzlin spitter and sputter and spicy and spatter. anyways baby. totes magotes messege baby chilli flake.. lates magnates .
Last Update: 2016-04-12
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
deseo mi amor, que sepas también que te amo
in the mirror of your eyes, my love, my life
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi amor, que lindo que sos, te como a besos
my love, how cute you are, i eat you with kisses
Last Update: 2019-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
por el amor que le tengo, no para ganar dinero.
for the love of it, not making any money.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
deseo mi amor, que sepas también que te amo
this is how you make me feel my love, my love, my love
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-recuerda, mi amor, que aún no tienes diecisiete años.
"remember, my love, that you are not seventeen.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
pero algo le paso, y lo que le paso fue que se hizo popular.
but something happened to it, and what happened to it was, it became very popular.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
y yo no se mi amor que hago besándote si yo no me quiero enamorar
if i got down on my knees and told you i was yours forever
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sobre todo ése es el amor que le tiene el pueblo a la tierra.
the people love their land above all else.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: