Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
esta recta contendrá al centro de homotecia
scale over this line
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
en ese caso, este campo contendrà a ``*''.
in this case, this field will contain ``*''.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
seleccione la recta que contendrá al centro de homotecia
select the line to scale over
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
tanto el informe como la copia de la base de datos contendrán exclusivamente datos anónimos.
both, the report as well as the copy of the database will only contain anonymous data.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
eso se debe a que los santuarios contendrán nuestra fe, paciencia, amor, sudor, esfuerzo, lágrimas y oraciones.
it's because we will have our faith, endurance, love, sweat, effort, tears, and prayers contained in the sanctuaries.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(e) excepción hecha de aquellos signos que formen parte del mismo hiperenlace, la página web en la que se establezca el hiperenlace no contendrá ninguna marca, nombre comercial, rótulo de establecimiento, denominación, logotipo, eslogan u otros signos distintivos pertenecientes a mff; y
(e) except for those signs that are part of the hyperlink, the web page where the hyperlink is established will not contain any trademark, trade name, label, name, logo, slogan or other distinctive signs belonging to mff, and
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: