Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
saludamela cuando puedas
say hello to her for me
Last Update: 2021-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
deudas cuando puedas.
pay bills when you can.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cuando puedas me llamas
call me when you can
Last Update: 2017-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
habla del tema cuando puedas.
talk about it when you can.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cuando puedo verte
when i can see you
Last Update: 2016-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
los uso cuando puedo.
i use them when i can.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cuando puedo ir aberlo
can i go open it
Last Update: 2020-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cuando puedo ir a verlo
after 5 pam every day
Last Update: 2023-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
usa poca tecnología cuando pueda.
use little technology when you can.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cuando puedo pasar a verlo
whenever u have time but i only speak english
Last Update: 2021-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cuando puedes seleccionar un archivo.
dialogue box, with which you can select a file.
Last Update: 2012-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
por favor, escriba cuando pueda.
please write when you can.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
internet se vuelve móvil cuando puede
internet going mobile where it can
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-cuando pueda serle útil, señor.
"whenever i can be useful, sir."
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
cuando puedo retomar mis actividades normales?
when can i return to normal activities?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
17. ¿cuando puedo empezar a construir?
17. ¿when can i begin with the construction?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
q: ¿cuando puedo esperar ver resultados?
q: how soon can i expect to see results?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿cuándo puedes recogerlos para
when can you pick them up
Last Update: 2021-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: