From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
con este plan, los beneficios de ipc eran nominales y su contingencia fiscal con el gobierno británico relativamente pequeña.
under this plan ipc's profits were nominal and its tax liability to the british government was relatively small.
en ciertos casos en los cuales los contribuyentes fueron además sujetos a auditorías por parte del servicio de administración tributaria por los ejercicios de 2009, 2010 y 2011 y no resultaron observaciones adversas a la situación fiscal del contribuyente, entonces la condonación o reducción de los impuestos liquidados por ejercicios del 2006 o anteriores será del 100% de la contingencia fiscal.
in certain cases where taxpayers were also subject to audits by the tax administration service (servicio de administración tributaria) for fiscal years 2009, 2010 and 2011, and no adverse findings resulted with respect to the taxpayer's tax situation, the forgiveness or reduction of unpaid taxes for fiscal year 2006 and before will be 100% of the tax obligation.