Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
rejuvenece el contorno de ojos.
clean the eye contour properly.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
se inicia masajeando el producto con pequeños movimientos circulares sobre la piel humedecida, sin tocar el contorno de ojos.
start by massaging the gel on damp skin with small circular movements, avoiding the area around the eyes.
aplíquela en la zona del contorno de ojos, incluyendo el párpado superior, empezando por la parte interna y terminando por la externa.
gently tap with the fingertips, particularly on the contours of the face, naso-labial folds, lip contour and between the eyebrows.
consejo: de-age & re-lift concentrate puede aplicarse en el contorno de ojos antes del producto habitual para esta zona.
advice: de-age & re-lift concentrate can be applied right up to the eyes prior to the usual eye contour care.