Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
odio contradecirles.
i hate to contradict you.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
a este respecto no puedo contradecirles.
on that point, i cannot contradict you.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
mirwais amir, de 23 años, propietario de la tienda de ropa mujer de hoy, muestra sus dos carteles de joya. "entre todos estos hombre importantes, tomó la palabra para contradecirles.
mirwais amir, 23, owner of the today's woman clothes shop, displays his two joya posters. "in the middle of all those great men, she said something that opposed them.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
hablando claro, estoy cansada de tener que escuchar este comentario sin poder contradecirlo con franqueza.
to be frank, i am tired of having to listen to this remark without being able in all honesty to contradict it.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality: